Freelance Copywriter

Become an Oriflamian

Dusseldorf, Germany

Share

Copywriter is responsible for translating, localizing and adapting to local language all regionally/globally developed marketing materials with the aim of supporting the Oriflame brand activation. The person translates to local language and adjust texts to fit to the expression in local language, with ability to put emotions into words in order to connect the audience.

Copywriter also ensures all other marketing materials in local language which supports catalogue sales and/or Marketing and Sales Support plan in attractive and selling-in language perception.

  • Translating, editing, adapting, proof reading of all marketing materials delivered in printed or other readable format (for example, ppt, pdf, word or video format), such as:
    • Oriflame catalogue
    • Flyers and Commercial programs
    • New product launch materials
    • Training materials (product, business, other)
    • Business related materials
    • Press releases, newsletters, reports
    • Locally specific marketing materials (devoted to local marketing campaign, event or other)
    • Product packaging artworks, product labels and use instructions
  • Mainly translations from English and Dutch to German.
  • University degree Bachelor or Master (preferably in Communication or Marketing or Languaged);
  • User experience of Excel, Word, PowerPoint
  • Experience in a similar position or in a translation agency – at least 1 year
  • Fluent in written and spoken English & German languages
  • Excellent writing skills, grammar and spelling knowledge
  • Good organization of own work and tasks implementation,
  • Attention to details, accuracy
  • Clear and effective communication skills in order to provide the efficient communication within local market and regional/global team
  • Communicative Dutch (not a must).
  • You will be a part of building Oriflame brand from the scratch on the new opening market
  • Freelance cooperation (or possible employment based on the job contract)
  • Great organization culture and possibility to work in multinational teams
  • Cosmetics discount (possibility to try great Oriflame products)
  • Internal training opportunities and access to LinkedIn Learning platform

Copywriter is responsible for translating, localizing and adapting to local language all regionally/globally developed marketing materials with the aim of supporting the Oriflame brand activation. The person translates to local language and adjust texts to fit to the expression in local language, with ability to put emotions into words in order to connect the audience.

Copywriter also ensures all other marketing materials in local language which supports catalogue sales and/or Marketing and Sales Support plan in attractive and selling-in language perception.

Share