Three languages (English, Russian, and Persian) are mandatory for this position.

Text Layout Editor (TLE) is responsible for text layout and disposition for market versions, which means coordinating text translations and corrections for print and digital materials. The position implies responsibility for typographical and price adaptation on the layout of each local language.

Layout Creation

• To create layout design for Stock merchandising pages (stitch-in or similar type of content)

Text Layouting

• To adapt typography and format text in the market versions (several market versions for several catalogs / magazines)
• To coordinate and implement translations and corrections in market versions in close collaboration with Market Translators or other Coordinators (several markets)
• To create a market layout following the master layout execution, including market versions in the iPaper platform

Price Correction

• To update prices into layouts and implement corrections in layouts in close collaboration with Market Translators or other Coordinators (several markets)

Prepress/Pre-Release Check

• To do final layouts’ check for print and digital
• To handover approved layouts to Regional print manager/printing house/digital team

Graphic Design

• Excellent typography skills
• Solution-driven and business-oriented attitude
• Creative thinking

Efficiency and Accuracy

• Ability to follow rules and established procedures, work is consistently accurate
• Detailed and thorough with a sense for good layout design
• Ability to work calmly under pressure and follow production deadlines
• Able to work independently

Teamwork

• Positive communication and ability to work in multicultural organization
• Creative process understanding and working as a team member in order to develop the best results

QUALIFICATION & EXPERIENCE

• 1-year experience in relevant position: Text layout editing or Technical layout design
• Excellent knowledge of Adobe InDesign
• Basic knowledge of iPaper platform
• Proficient in English, Russian, and Persian.